第十章 一根坏掉的激光笔
一
1995年9月的第一个周末,圣何塞的傍晚还留着夏末的余温。皮埃尔·奥米迪亚(Pierre Omidyar)坐在公寓的书桌前,手边躺着一支按下按键只会闪一下就灭的红色激光笔。半小时前他试了三次想给女儿指墙上的卡通贴纸,笔尖的光斑每次都只亮半秒就缩成一点黑。
他28岁,刚辞了通用魔术(General Magic)的工作。那家公司做的Magic Cap移动操作系统烧了两年钱,最后宣告失败,办公室里的人走了一半。奥米迪亚坐在工位上收拾东西的时候,忽然觉得没意思——他学了四年计算机,不想再做那种”写出来就等着被市场淘汰”的东西。他想做点小而确定的事,比如让两个从来没见过面的人,能安安心心做一笔交易。
这个念头不是凭空来的。1994年他试着在湾区本地BBS”威尔斯”(The WELL)上卖自己那辆骑了三年的山地车,帖子挂了整整两周,连个问价的私信都没有。最后有个老用户给他留言:“小伙子,网上都是陌生人,你让谁敢给你打200美元?万一你收了钱不发货呢?“他当时盯着那条留言看了十分钟,忽然想:如果每次交易之后,买卖双方都能给对方打个分,好人有好分,坏人有坏分,会不会就不一样了?
劳动节周末他本来要带家人去太浩湖露营。周六早上妻子和女儿出门买零食,他坐在书桌前打开文本编辑器,想写个小脚本试试这个想法。他没打算做什么大项目,就是想看看:如果我把一样”明显有缺陷”的东西挂到网上,会不会有人买?
他敲了三个小时的代码:一个极简的列表页,一个出价框,一个确认按钮,所有交易记录都写在一个纯文本文件里,连数据库都没接。他把那支坏激光笔的信息贴上去,标题写”坏掉的激光笔,1美元起拍”,描述里只写了一句:“按了没反应,可能是电池的问题,但我换了三节还是不行。”
他把页面传到自己租的个人网站服务器上,域名是echo.bay——他本来想把平台叫”Echo Bay”,但去注册域名的时候发现echobay.com已经被人抢注了,他嫌谈回购麻烦,随手把名字改成了eBay。
代码上传完是周日下午四点,他关了电脑去打包行李,临走前跟妻子开玩笑:“我赌没人会出价,要是真有人买,我就辞了工作全职做这个。“他妻子把最后一瓶防晒霜塞进背包,笑着捅了他胳膊一下:“行,要是真有人出价超过10美元,我就陪你疯一次。”
二
周一早上奥米迪亚在太浩湖的 cabin 里打开笔记本电脑,拨号上网等了五分钟才刷开邮箱,里面躺着12封新邮件。
第一封是出价通知:1.5美元。第二封2美元。第三封3美元。他以为是垃圾邮件,随手点删除,指头停在删除键上半秒又收了回来——发件人邮箱的后缀后面,跟着一行签名:“collector of broken laser pointers”。
他盯着那行字看了三分钟,然后给那个买家发了一封邮件,问”你真的要买一支坏了的激光笔?“对方回得很快,字里行间都透着兴奋:“我收集所有坏了的激光笔,已经有一百二十多支了。这支是1978年产的号他Lasir,我找了两年没找到,你描述里说换了电池也不亮,正好是它的通病!”
他拿起旁边的旅馆电话,拨了长途打到佛罗里达。那个买家叫约翰,是个退休的中学物理老师,客厅的一面墙全是玻璃展柜,里面摆着从全世界淘来的坏激光笔。他跟奥米迪亚聊了二十分钟,最后说:“我不认识你,你也不认识我,但我敢买你的笔,因为你把问题说清楚了。你要是骗子,我就给你打个差评,以后没人会跟你做生意。”
那天晚上奥米迪亚坐在 cabin 的木走廊上,看着太浩湖的星星,忽然觉得约翰说的那句话,比他写过的所有代码都重要。他之前只想着”能不能让陌生人发生交易”,但约翰让他明白:陌生人之间的信任,不需要知道对方住在哪、叫什么名字,只需要一个”我把问题说清楚”的坦诚,和一个”我知道有问题,我不在乎”的认可。
后来eBay的双向评分系统就是那时候埋下的种子。1996年AuctionWeb正式上线,他在每个交易完成的页面加了两个框:买家给卖家评分,卖家给买家评分。第一个给差评的案例出现得很快:一个卖家卖了一款二手任天堂游戏卡带,买家收到后说卡带有划痕读不出来,气得给了两星。卖家连夜给奥米迪亚发邮件,说”我发货前试过没问题,肯定是他自己弄坏的,我要解释!”
奥米迪亚花了一个晚上加了个”评论”输入框,让评分的人可以写理由,被评分的人也可以回复解释。第二个差评案例更麻烦:一个卖家卖了一张伪造的棒球明星签名照,买家给了1星,写着”造假骗子”。卖家转头注册了三个小号,给那个买家打了三个1星,说”恶意差评”。奥米迪亚又加了个规则:只有实际完成交易的用户才能评分,评分记录永久公开,谁也改不了。
到1997年年底,AuctionWeb已经有了10万注册用户,每个月有20万笔交易。奥米迪亚把平台名字正式改成了eBay,拿了他的第一笔风险投资。他给早期员工发的入职礼物,就是一支印着eBay logo的激光笔——和1995年那个周末他桌上放的那支,一模一样。
三
2002年eBay上市第五年,注册用户突破了5000万,GMV超过250亿美元,是全世界所有传统拍卖行加起来的三倍。那年年底奥米迪亚去俄亥俄州农村做用户调研,见了一个叫玛丽的家庭主妇。
玛丽的丈夫前两年下岗,她在家带三个孩子,闲着没事做手工冷制皂,一开始只是送给邻居,后来听人说可以放到eBay上卖,就试着挂了上去。奥米迪亚见到她的时候,她家后院的小棚子已经改成了肥皂作坊,每年在eBay上能卖6万美元,不仅供三个孩子上学,还攒钱给丈夫开了个汽修铺。
“我从来没见过我的买家,“玛丽一边给刚脱模的薰衣草皂包保鲜膜一边说,“但我知道只要我发的货没问题,他们就会给我好评,下一个买家看到好评就会再来买。没人查我有没有营业执照,也没人管我家是不是在村子里,eBay的评分就是我的执照。”
奥米迪亚那天晚上在回加州的飞机上,把这段对话写进了笔记本的第一页。他翻了翻座位前面口袋里的用户来信,有一封是德克萨斯州的一个单亲妈妈写的,说她在eBay上卖自己做的手工首饰,每个月能赚两千美元,不用出去打工,能陪着上小学的儿子写作业。信的末尾写了一句:“eBay让我相信,陌生人会给我一个机会。“那时候惠特曼(Meg Whitman)刚接任eBay CEO两年,正把eBay往全球化的方向推,她在内部会议上说”我们做的不是电商,我们建的是互联网上第一个陌生人信任系统”的时候,奥米迪亚正坐在办公室里,擦那个1999年花200美元从约翰手里买回来的原版坏激光笔。
他把那支笔放在办公室展示柜的最中间,旁边摆着eBay第一版的用户协议、第一次IPO的敲钟锤、还有玛丽寄给他的第一块薰衣草皂。有新人入职的时候,他会把那支笔拿出来,放在对方手里:“你看,这支笔坏了,不值钱,但就是它让我们证明了一件事:陌生人之间可以建立信任。一个完美的陌生人告诉了另一个完美的陌生人’这笔是坏的’——而另一个陌生人说’我知道,我不在乎’。这就够了,剩下的都是后来的事。”
2002年eBay的年报里,第一页印的不是营收数字,不是用户增长,是一张那支坏激光笔的照片,下面写了一行小字:“所有伟大的事,都始于一个小小的信任。”
那支坏激光笔现在还在奥米迪亚的办公室里,旁边的肥皂和信,已经换了三茬。